結論から言うと、まったく別物です。

　とはいえ、何も知らない人から見ると、見た感じは似ていて区別がつかないも
のだとは思います。
　どのくらい違うかというと、現職婦警さんと婦警コスプレ嬢くらいの違いはあ
ると思います。
　ルーツは、ゴスロリ系はビジュアル系バンド発のファッションであり、コスプ
レは秋葉原発のアニメ・ゲームキャラのなりきり衣装です。そのため、着る目的
や意識は全く異なるので、着こなし方もかなり異なっていると思います。
　たとえば、色合いや柄の合わせ方も、ゴスロリ系は自分の美意識とオリジナリ
ティを持っていますが、コスプレ系はある作品を忠実に再現できるようなこだわ
りを持っていると思います。
　ゴスロリもビジュアル系のコスプレだと言われると、否定はしません。しかし、
ジーパン一枚例にしても、タレントの履いてたものと同じ物を求めるなら、その
タレントのコスプレというのと同じです。
　どんなファッションセンスにも元になったデザインはあるわけで、とある有名
人や雑誌が元になった服ならば、そのコスプレということにもなります。

　ゴスロリさんとメイドさんの違いは、衣装だけで話をすると、どちらも黒をベ
ースとして白いワンポイントやカチューシャ、フリルデザインなど共通点はいく
つかあります。しかし、根本的にはゴスロリはお姫様風、メイドは使用人風との
デザインとなります。
　また、ゴスロリのアクセサリなどは、ゴスロリ風にはドクロや十字架、チェー
ンなどを自由にアレンジして飾りつけています。おしゃれ着感覚なので、持ち歩
くカバンの中身は、乙女の必需品です。
　メイドは、カチューシャやエプロンの付いた控えめなデザインで、喫茶やレス
トランのウエイトレスさんのようにも見えます。また、漫画やゲーム等でメイド
さんはたくさん登場しており、そのキャラクターの衣装として市場に出ています
ので、知っている人にはすぐに分かります。

　最近の流行やメディアの影響で、コスプレ関係が大きく取り上げられて大きな
市場となっていますが、実際に街中でコスプレさんを見かける事はないと思いま
す。お店の前に立っていたり、キャンギャルのような形で見かけることはできま
すけど。
　ゴスロリ系のお嬢はファッションとして普通に着て歩いていますので、街角で
見かけるのはゴスロリお嬢だと思ってまず間違いないです。
　細かく比較をしたことがないので、不確かですが、ファッションとして常に着
歩けるゴスロリの服のほうが、服の布地や製法がしっかりとしていると思います。

　ゴスロリだからこうだとか、コスプレだからこうだというのは、自分のテリト
リーの範囲によって変わると思いますので、深く体系付けて語るのはある種の討
論的なことにもなりそうです。しかし、なにを着るにしても自分のポリシーやか
わいさを追求していただきたいと思います。
　その中で自分のスタイルが見つかれば、とてもよい事だと思います。